Le référencement international

Environ 2 minutes de lecture

Vous souhaitez référencer un site à l’international ? Vous visez plusieurs pays pour développer votre activité ? Quelles sont les possibilités qui s’offrent à vous ?

Parmi toutes les pratiques de SEO (Search Engine Optimization), le référencement international soulève souvent des débats contradictoires.

Nous reviendrons rapidement ici sur les principaux éléments à connaître en SEO international.

Internationale

Un site par pays

En SEO, il est possible d’avoir le même contenu entre différents sites (en indiquant alors à Google, via des balises html que tel site correspond à tel pays, etc).

Conclusion : nous vous conseillons d’avoir une extension pour chaque pays. En effet, en référencement international le raisonnement se fait par pays et non par langue.

Vous aurez alors un site avec une extension différente pour chaque pays. Par exemple vous aurez le nom de domaine : www.monsite.com (pour le site français, avec extension .com par exemple) et le nom de domaine : www.monsite.en (pour le site en anglais).

Le cas des sites multilingues

Un site multilingue est un site qui existe pour plusieurs langues et sur lequel il est possible de choisir la langue d’affichage du site.

Le référencement des sites multi-langues se base sur les mêmes principes que le référencement classique : optimisation sur les mots-clés (1 mot-clé principal par page), rédaction de contenu avec minimum de 250 mots par page et avec un champ lexical riche, obtentions de liens externes depuis des sites dans la même thématique (donc idéalement dans la même langue).

Avec Optimiz.me

Les recommandations du logiciel de référencement Optimiz.me conviennent à tous les sites, quel que soit le pays visé par votre marché. Les principes du référencement international sur Google ne changent pas.

Le seul élément à noter concernera le calcul des positions : ce calcul se base uniquement sur les données du moteur de recherche Google.fr (Google France).

Pour de plus amples informations sur le référencement international de vos sites, n'hésitez pas à contacter notre agence au 04 82 53 88 35. Le référencement multilingue et international est parfois complexe sur des développements techniques. Nous avons l'habitude de gérer ces difficultés pour nos clients et d'optimiser tous types de sites web.

+150 positions de N°1 sur Google en 6 mois

VOIR L'ETUDE

Articles similaires

coupe
+150 positions de N°1 sur Google en 6 mois
Les 5 techniques SEO qui ont marché
Voir l'étude
2 jours pour devenir Growth hacker
Prochaine session 26/10/2017 à Lyon